Amplasamentul destinat construcției în orașul Quebec era complet lipsit de viață, lipsit de orice fel de vegetație. Și, pentru început, arhitecții au trebuit să depună multe eforturi pentru a restabili și îmbunătăți acest peisaj.
Orice organism viu trebuie să se adapteze la mediu: este o chestiune de supraviețuire. În același mod, clădirea trebuie să existe conform legilor locului în care se află, spun arhitecții. Clădirea cu o suprafață totală de 3,7 mii m2 a primit o formă organică și a încercat să țină cont cât mai mult de condițiile climatice.
Fațada sudică a primit geamuri continue, oferind acces la lumina soarelui în interior (jaluzelele o salvează de căldură excesivă). Estul și vestul, de asemenea, sticla, sunt protejate de ecrane metalice permeabile care extind suprafața acoperișului: clădirea pare a fi acoperită cu o „eșarfă”. Un cadru din lemn, completat de aceleași detalii de finisare și creând un joc spectaculos de lumină și umbră, este scos în spațiul interior luminos, plin de soare. Printre aceste volume și suprafețe din lemn sunt diverse zone pentru recreere, comunicare, comunicare informală.
Partea nordică este închisă din exterior și este concepută pentru a acumula căldură în timpul iernii. În aceasta, cea mai protejată parte a clădirii, există de fapt locuri de muncă ale angajaților companiei, deoarece chiar și soarele prea strălucitor nu le va împiedica aici.
Biroul canadian al GlaxoSmithKline are tot dreptul să fie numit ecologic, nu numai datorită utilizării lemnului și atenției acordate peisajului din jur. Fațadele duble ventilate, sistemele de economisire a energiei și resursele, „grinzile răcite”, controlul climatului separat în diferite zone, sistemul de încălzire a panoului radiant (care joacă rolul de izolare fonică la nivelurile inferioare ale clădirii) și multe alte tehnologii permit proprietarilor să folosească construind extrem de eficient.
