Publicăm textul însoțitor al arhitecților:
„Zvenigorod este un oraș cu magie și farmec uimitor, o istorie lungă. Este un oraș avanpost, un oraș de renaștere spirituală. În secolul XXI, folosind spiritul păstrat al vremurilor și memoria acestui loc uimitor, am încercat să facem un pas înapoi pentru a clarifica esența arhitecturii și semnificația noilor soluții de planificare în pragul viitorului. Punctul de plecare al proiectului nostru a fost granițele sitului de proiectare și adaptarea spațiului la peisajul istoric. Propunem să regândim și să înmoaim limitele existente, să creăm intersecția dintre artificial și natural, simbolic cu pragmatic, public cu privat, global cu local, complex cu simplu. Am încercat să creăm pătrunderea spațiilor private în scenariul public și să transformăm această simbioză într-un dialog cu clădirile din jur și, cel mai important, cu caracteristicile naturale ale sitului. Am încercat să scăpăm de opoziția vieții naturale din natură și a vieții „nenaturale” în condițiile urbane. Abordarea modernă necesită privirea orașului ca pe un habitat natural creat artificial.
„O persoană modernă nu-i pasă în ce mediu sunt clădirile, este important pentru el în ce mediu se află, prin urmare, o pădure, un parc, o grădină este primul plan. Clădirile sunt în spate, nu invers."
Jane Jacobs, Moartea și viața orașelor.
Analiza site-ului de proiectare ne-a condus la următoarele concluzii:
1. Degradarea peisajului (pădure acoperită, alunecări de teren, „peisaj protejat” tăiat de canalele de drenaj din cauza inundațiilor teritoriului)
2. Nu există nicio legătură intelectuală între teritoriul de dincolo de râu (locul de proiectare) și partea centrală a orașului.
Obiectivele proiectului:
1. Mențineți structura existentă, adăugând noi calități.
2. Creați un mediu de înaltă calitate pe care oamenii îl vor iubi.
3. Includeți râul în mediul urban. Astăzi, succesul unui oraș depinde de calitatea vieții oamenilor săi. Câștigătorii sunt orașe în care au fost create condiții în care oamenii educați, creativi și de succes ar dori să trăiască și să lucreze.
Herodot a scris: „Nu există nimic surprinzător în Scythia, cu excepția râurilor care o irigă: sunt mari și numeroase”. Pe aceste râuri, ca pe un cadru, s-a ridicat țara slavilor ruși. Așezări fortificate - așezări mici ale mai multor case au stat de-a lungul râurilor într-o succesiune aproape continuă. Normanzii au numit țara noastră „Gardaricia” (Gardarika) - țara orașelor. Ca principală compoziție de planificare urbană, am folosit principiile unei așezări slave - încet, încadrându-se corect în particularitățile reliefului existent. Dezvoltarea propusă nu schimbă peisajul, creând o structură urbană calmă în pădure, în grădină. Principiul „așezării” permite crearea de zone private, locale, umplute intern cu spiritul unui „loc de modă veche”.
Ideea principală de planificare este o combinație de două structuri: urbană ușoară și bionică activă. Cicero a spus că există două naturi: sălbatică și folosită de om - grădini și câmpuri. În timpul Renașterii, italienii i-au adăugat o a treia natură - un parc, pe care l-au definit ca „natura perfecționată de artă”. „Venim din natură și ne întoarcem la ea”. Sau trebuie să se întoarcă. Cel puțin uneori.
Site-ul de proiectare este granița dintre oraș și natură (pădure, râu, pajiști). Sistemul nostru de planificare se bazează pe principiul primatului naturii asupra urbanismului. Primele linii de construcție și perspective formează spații verzi, casele intră în al doilea și al treilea plan, străzile și drumurile se transformă în structuri de parc de comunicații. Râul, câmpul, pădurea, grădina, parcul devin elementele principale ale structurii de planificare. Principala caracteristică a acestui spațiu arhitectural și natural nu este statică, ci dinamică și versatilitate. Este o arhitectură vie, un organism viu, care respiră, crește și se schimbă. În orice moment al anului și în orice moment al zilei, apar noi culori, forme, senzații. Oferim o soluție dendrologică cuprinzătoare de înaltă calitate, care va sublinia frumusețea și naturalețea peisajului existent, va înmuia supravegherile de planificare urbană ale dezvoltărilor anterioare și va întoarce vechiul spirit de țară în oraș cu energia sa bionică strălucitoare.
Apropo de condițiile de temperatură și umiditate, merită menționat faptul că în lunile de vară, aerul mai rece și curat de pe teritoriul spațiilor verzi coboară din atmosfera superioară. Simultan cu scăderea temperaturii, are loc o ușoară creștere a umidității. În sezonul de iarnă, suprafețe mari de spații verzi acționează asupra regimului de temperatură al zonelor construite, atenuând efectul frigului și reducând oarecum umiditatea aerului. În imediata vecinătate a sitului de proiectare, există facilități de tratare cu o zonă de protecție sanitară de 300 de metri (în viitor, de 100 de metri). Prin urmare, proprietățile igienice ale spațiilor verzi vin în prim plan. Cea mai mare poluare a aerului în zonele sanitare apare în straturile inferioare, care sunt esențiale pentru viața populației. Spațiile verzi sunt un instrument puternic în lupta pentru puritatea aerului. De asemenea, au capacitatea de a atenua efectele zgomotului orașului (în special arbuști și copaci cu coroane scăzute, absorbind semnificativ sunetul, cel mai mare efect fiind spațiile verzi cu grupare liberă de copaci și arbuști).
Soluția de proiectare are în vedere plantarea copacilor și arbuștilor cu vârsta de 10-15 ani de către dezvoltator în zonele comune și de-a lungul perimetrului gardurilor site-ului, în primul rând - tei, pin, molid, stejar, arț norvegian. În zonele comune, este posibil să plantați castane, tuia, copaci mari. De asemenea, am dori să subliniem că, din punctul nostru de vedere, este obligatoriu să se introducă o reglementare, conform căreia 10-20% din spațiile verzi pe un teren al casei ar trebui să fie pin și molid. Acest lucru vă permite să creați un efect deplin al unei zone de parc forestier pe șantier. Atunci când se plasează grupuri rezidențiale în zone libere ale pădurii, este necesară plantarea compensatorie a copacilor de conifere.
Conceptul nostru pune accentul pe conexiunea timpurilor, creează viață într-un mediu verde de înaltă calitate pentru oamenii care vor locui acolo permanent, vor veni acolo în afaceri sau în vacanță și vor dori cu siguranță să revină aici."
