Să ne reamintim că echipele de arhitectură unite ruso-europene erau o condiție prealabilă pentru această competiție. Nu întâmplător arhitecții ruși au ales GMP: acest birou este unul dintre liderii recunoscuți în general în proiectarea stadioanelor și a construit deja 19 arene sportive. În primul rând, von Gerkan, Marg und Partner sunt familiarizați cu problemele de reconstrucție a unor astfel de structuri - în special, ei sunt responsabili pentru proiectul de renovare a stadionului olimpic din Berlin. Dynamo Moscow a fost construit cu 10 ani mai devreme decât omologul său german și are nevoie de reconstrucție nu atât din motive ideologice, cât și din motive funcționale și comerciale. Faptul este că Dynamo ar trebui să devină unul dintre stadioanele cu care capitala Rusiei își va putea revendica dreptul de a găzdui Campionatele Europene și Mondiale de Fotbal. Pentru aceasta, arena sportivă nu trebuie doar să fie reînnoită radical, ci și să-și schimbe scopul funcțional: Dynamo a fost construit ca un stadion cu piste suplimentare pentru alergare și antrenament, iar acum trebuie să devină exclusiv fotbal. De asemenea, sarcina tehnică a competiției prevedea proiectarea unui complex sportiv multifuncțional suplimentar pentru 10 mii de locuri, centre comerciale și de agrement cu o suprafață de aproximativ 20 mii de metri pătrați. În același timp, concurenților li s-a recomandat să păstreze Dynamo-ul în sine (cel puțin Standul de Sud al stadionului, cu fața către autostrada Leningradskoye) și parcul Petrovsky din jur și să plaseze noi volume pe site, ținând seama de complex multifuncțional deja proiectat în cartier (dezvoltatorul acestei facilități este, de asemenea, VTB, iar proiectanții - TPO „Reserve” și SPEECH).
După cum spune partenerul de conducere al SPEECH Serghei Kuznetsov, unul dintre criteriile principale pentru lucrările de reconstrucție a stadionului pentru arhitecți a fost o atitudine tactică față de monument. "A fost posibil să abordăm acest lucru foarte formal - să lăsăm o bucată de perete și să demolăm restul, dar am decis să păstrăm întregul perimetru istoric, precum și locația și dimensiunile vechiului câmp", explică Kuznetsov. „Ni s-a părut de o importanță fundamentală că prima arenă de fotbal a URSS a fost păstrată în forma sa originală.”
La rândul său, această decizie a predeterminat structura simetrică a stadionului renovat. Centrul întregii compoziții este terenul de fotbal, de-a lungul perimetrului său, pe locul fostului sector de atletism, sunt amplasate tribune, iar pe locul fostelor tribune există foyers. De asemenea, în interiorul zidurilor istorice ale stadionului, apare o „periferie comercială” - tot felul de magazine, cafenele, birouri ale cluburilor de fotbal - care apoi „se varsă” la nivelul subteran al complexului și dincolo de limitele monumentului. Acesta din urmă este posibil datorită designului ingenios al acoperișului: acoperă întregul amfiteatru, atingând ușor standurile existente, iar arcele în consolă sunt susținute de coloane care stau de-a lungul perimetrului exterior al clădirii existente. Acoperișul, prin urmare, este mult mai mare decât clădirea stadionului în sine și include spații de-a lungul celor două laturi „lungi” ale sale - fațadele de est și de vest.
Pentru a nu încălca reglementările înalte, arhitecții fac acoperișul foarte plat și îi dau o formă asemănătoare șeii, parcă ar fi repezit în mijloc, exact deasupra câmpului, astfel încât silueta arenei renovate să nu pătrunde prea activ în panoramele existente ale orașului. Trebuie remarcat faptul că această tehnică se justifică pe deplin: atât din partea autostrăzii Leningradskoye, cât și dinspre aleea Petrovsko-Razumovskaya opusă, stadionul reconstruit își păstrează vizual contururile anterioare. Singurul lucru care le completează este un arc translucid neted care zboară peste pilonii constructivisti. Pe laturi, acoperișul de sticlă se retrage de pe pereții istorici exact acea distanță tactilă, astfel încât să fie percepută nu ca o invazie, ci ca un nou articol de garderobă, subliniind doar demnitatea „corpului” existent. Un fel de mantie și invizibil.
Un concept similar de acoperiș este utilizat pentru o sală de sport multifuncțională: volumul principal al arenei este acoperit cu o structură transparentă, care la prima vedere există complet independent de ea. Este adevărat, deoarece această clădire are o suprafață și o înălțime mult mai mici decât vecinul său, aici arhitecții ar putea da acoperișului nu o formă de biconcavă, ci o formă convexă complet tradițională. Și dacă stadionul principal din unghiuri îndepărtate arată ca o farfurie zburătoare cu laturile mândre întoarse, atunci arena mică este o bob, sclipitoare la soare, îngrijit plantată în cartier.
„Am decis de la bun început că nu vom avea ambele arene în aceeași clădire”, spune Serghei Kuznețov. - Istoria proiectării stadioanelor cuprinsă între 1990 și 2014. (Campionatul FIFA din Brazilia) arată că stadionul și arena sportivă mică sunt întotdeauna separate una de cealaltă și că aceasta este cea mai ergonomică soluție atât din punctul de vedere al spectatorilor, cât și din punctul de vedere al funcționării complexului. Două clădiri sunt mai ușor de construit și mai târziu mai ușor de gestionat decât un obiect mega-complex. În plus, separarea stadionului și a arenei permite o utilizare mai eficientă a zonelor stradale pentru spectatori, oaspeți, vizitatori VIP, presă etc."
Autorii proiectului fac cele mai mici modificări ale structurii parcului existent. Pe direcții importante din punct de vedere strategic - ieșirea din stația de metrou și două intrări pe teritoriul complexului din partea aleii Petrovsko-Razumovskaya - apar trei pătrățele mici, căile existente sunt re-punte și completate de o rețea de noi căi pietonale, care permit distribuirea fluxului de vizitatori cât mai repede posibil. O altă zonă verde va fi creată pe acoperișul parcării subterane, iar parcul în sine va include un teren de fotbal deschis destinat antrenamentelor și competițiilor de amatori.
Proiectul pentru reconstrucția stadionului Dynamo, dezvoltat în comun de SPEECH și GMP, poate fi descris ca fiind „foarte german”, deoarece se distinge prin raționalitatea soluției generale și prin atenția scrupuloasă a tuturor detaliilor. Cu toate acestea, fără o cunoaștere aprofundată a contextului și a trăsăturilor naționale ale proiectării instalațiilor sportive, cărora arhitecții străini le sunt datorate în totalitate co-autorilor lor ruși, acest proiect ar fi putut cu greu să-și revendice în mod serios victoria în competiție.