Schimbarea Orașului, Schimbarea Mea

Cuprins:

Schimbarea Orașului, Schimbarea Mea
Schimbarea Orașului, Schimbarea Mea

Video: Schimbarea Orașului, Schimbarea Mea

Video: Schimbarea Orașului, Schimbarea Mea
Video: Cum schimbăm banda? Schimbarea benzii de circulație ( Request ) 2024, Aprilie
Anonim

Picătură de apă

Anul acesta, „Art-Ovrag” se desfășoară pentru a noua oară și, ca întotdeauna, organizatorii festivalului sunt: United Metallurgical Company, OMK-Uchastiye Charitable Foundation și administrația orașului Vyksa, precum și un echipa de curatori ai grupului de proiecte cu 8 linii condusă de Yulia Bychkova și Anton Kochurkin, a pregătit un program bogat și variat, concentrându-se în trei zile asupra realizărilor din ultimii ani. Pentru spectatorul atent, festivalul poate servi ca o „picătură de apă”, prin care se poate judeca existența unui „ocean” de eforturi și muncă zilnică a multor oameni, locuitorii din Vyksa și oaspeții orașului care vin aici să împărtășească talentele, cunoștințele și experiența lor.

mărire
mărire
Панорама берега пруда Лебединка. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Панорама берега пруда Лебединка. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
mărire
mărire

Beneficii și parametrii

În ultimii ani, organizatorii festivalului, atunci când aleg proiecte pentru implementare, au preferat obiectele funcționale și practice. Este o modalitate eficientă de a oferi cetățenilor oportunitatea de a experimenta designul și arhitectura contemporană în răsucirea lor vitruviană. O expoziție foarte grea și spectaculoasă a fost adăugată anul acesta la colecția de „artă utilă” - în parcul central de pe malul iazului „Lebedinka”, lângă unul dintre simbolurile neoficiale ale orașului - un imens unicorn, asamblat din multe tablete (de Gabor Miklos Szoke (Ungaria), 2013), a fost deschis un pavilion, care a primit numele „Pavilionul Viitorului”. Arhitecții biroului Novoye au combinat în proiect tradițiile arhitecturii parcurilor și metodele moderne de modelare parametrică, grație cărora au reușit să încapă mai multe spații multifuncționale într-un volum compact. Citiți mai multe despre proiectul Pavilionul Viitorului.

într-un interviu cu arhitectul Serghei Nebotov. Într-unul dintre cele mai populare colțuri ale parcului, a apărut o platformă, unde vor avea loc lecții magistrale deschise, prelegeri, proiecții de filme, expoziții și chiar lecții de dans. Și, judecând după interesul pentru pavilion din partea orașului în timpul festivalului, acesta nu va fi gol. Mai mult, locuitorii din Vyksa participă la dezvoltarea programului de evenimente.

mărire
mărire
«Павильон будущего». Выкса. Проект бюро «Новое». 2019 © Бюро «Новое». Фотография Ильи Иванова
«Павильон будущего». Выкса. Проект бюро «Новое». 2019 © Бюро «Новое». Фотография Ильи Иванова
mărire
mărire

Timp și energie

Din nou, un număr de obiecte implementate la Art-Ovrag a inclus un proiect inventat de un locuitor din Vyksa. Ultima dată a fost o minge de fotbal uriașă (2018 este anul Cupei Mondiale) și de data aceasta a fost o sculptură multimedia uriașă asemănătoare unei spirale ADN, numită „Ceas binar” (de Andrey Matchin), care arată ora într-o sistem binar și, în același timp, servește ca tester al dispozițiilor cetățenilor datorită sistemului de iluminare din spate, a cărui culoare se schimbă în funcție de rezultatele sondajului online de pe pagina portalului Vyksavkurse din VK. Lumina de fundal verde înseamnă că majoritatea respondenților sunt fericiți, iar roșu înseamnă că oamenii nu sunt mulțumiți de ceva. Obiectul a fost fabricat de OMK și instalat la unul dintre cele mai aglomerate sensuri giratorii din oraș.

Объект «Бинарные часы». Автор Андрей Матчин. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Объект «Бинарные часы». Автор Андрей Матчин. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire

O altă instalație a artistei Maria Kechayeva a fost instalată pe piața principală a festivalului Metalurgistilor. Un grup de biciclete galbene strălucitoare pe recuzită, echipate cu discuri foarte diferite, becuri și zgomote, semănau cu o sală de sport, dar nu simbolizau beneficiile unui stil de viață sănătos, ci nevoia de a căuta surse alternative de energie, inclusiv energia pozitivă a oamenilor, în special a copiilor, cu plăcerea de a pedala.

Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Инсталляция «Фабрика будущего». Автор Мария Кечаева. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
mărire
mărire

Metal și vopsea

A doua zi a fost marcată de lansarea unui parc industrial unic de artă de stradă pe teritoriul OMK. Picturile murale și graffiti, create în ultimii ani ai festivalului, au devenit unul dintre cele mai vizibile și atractive elemente ale mediului urban pentru oaspeții Vyksa. Atitudinea rezidenților față de picturi a fost ambiguă și, poate, prin urmare, sau pentru a stimula în continuare programul de dezvoltare activă a turismului industrial, în cadrul căruia toată lumea poate intra în atelierele Uzinei metalurgice Vyksa, dar acum noi lucrări de artă grafică monumentală va fi creat pe pereții clădirilor VMZ. Conceptul de parc de artă stradală, dezvoltat de curatorul Olga Pogasova, presupune o înțelegere artistică consistentă a unui atelier după altul. Pe baza competiției, în termen de 10 ani, vor fi selectați artiști care vor putea transforma specificul unui anumit proces de producție într-o operă de artă și o pot întruchipa pe o scară macro.

Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire

La deschiderea parcului, a fost prezentată prima lucrare creată de artistul din Moscova Alexei Luka: a surprins geometria pieselor produse de atelier în maniera sa abstractă. Schița picturii murale a fost convenită cu lucrătorii uzinei, care au luat apoi parte la pictură și au construit ei înșiși mai multe obiecte de artă care au fost instalate lângă clădire în timpul deschiderii parcului de artă stradală.

Алексей Лука – автор первого мурала на территории Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Алексей Лука – автор первого мурала на территории Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Первый экспонат Индустриального стрит-арт парка. Автор мурала Алексей Лука. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Инсталляции из деталей и продукции цеха для Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Инсталляции из деталей и продукции цеха для Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire

Roți și scânduri

Deși obiectele de artă au adus faimă Art-Ovrag, evenimentele sportive au fost incluse în programul său încă de la început. Ideea de a organiza festivalul la Vyksa a venit de la conducerea Fundației OMK-Uchastiye ca răspuns la problema traficului de droguri în rândul tinerilor. Popularizarea și dezvoltarea infrastructurii pentru sport, în special a soiurilor sale la modă, cum ar fi parkour, antrenament și skateboarding, au devenit una dintre principalele activități ale fundației. Pe lângă organizarea de competiții și spectacole de vedete sportive la festival, fundația construiește terenuri de sport în diferite cartiere ale orașului. Anul acesta, lângă una dintre piețele centrale, pe locul unui fost pustiu, a fost deschis un nou skate park. La ceremonia de deschidere a participat guvernatorul regiunii Nijni Novgorod, Gleb Nikitin, care nu s-a limitat să vorbească și să taie panglica roșie, ci a făcut o plimbare atât pe scuter, cât și pe skateboard. Apoi, skatepark-ul a fost testat de mai mulți membri ai echipei rusești de skateboarding.

Открытие нового скейт-парка на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Открытие нового скейт-парка на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Показательные выступления спортсменов в новом скейт-парке на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Показательные выступления спортсменов в новом скейт-парке на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire

Teatru și rap

În zilele festivalului, orașul Vyksa trăiește într-un mod special de vacanță permanentă. Cineva cu copiii merge în piața principală, cineva cu toată familia merge în parc, la stadion, la o expoziție într-un muzeu sau galerie pentru a asculta o prelegere sau pentru a participa la un atelier. Programul festivalului a implicat fiecare loc popular din oraș.

Воркшоп с участием местных жителей в арт-пространстве “Ex Libris”. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Воркшоп с участием местных жителей в арт-пространстве “Ex Libris”. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Праздник в дворе «Радужный мир» на улице Пирогова, 6. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Праздник в дворе «Радужный мир» на улице Пирогова, 6. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Выставка «масштаб 1:100» в арт-резиденции VYKSA AIR Авторы – творческая группировка из Омска Саша Хохлова и Дима Рубэн. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выставка «масштаб 1:100» в арт-резиденции VYKSA AIR Авторы – творческая группировка из Омска Саша Хохлова и Дима Рубэн. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire

Pe piața principală, aproape conform tradiției medievale, au unit un târg și un stand cu artiștii în vizită. Teatrul de inginerie AX se ocupa de „mister”, laureat, în special, al „măștii de aur” - a arătat piesa „Spuma zilelor” bazată pe cartea scriitorului francez Boris Vian. Cele mai complexe răsuciri și drame au fost jucate în interiorul decorului spiritual: un cub de cadru din lemn, care s-a transformat într-o cameră, apoi într-un oraș, deschizând un spațiu nesfârșit pentru imaginația publicului. Desigur, nu a fost fără suflarea obligatorie a focului și un cadou separat pentru publicul copiilor sub forma unui șuvoi abundent de spumă de săpun.

Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
Спектакль «Пена дней». Инженерный театр АХЕ на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © ARCHI. RU. Фотография Елены Петуховой
mărire
mărire

Bătălia unică de hip-hop „Regele Poeților” a avut loc aici în piață, în care absolvenții „Freestyle Workshop” de Lev „RE-pac” Kiselev au aruncat o provocare rap către clasic tradiție poetică.

Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Хип-хоп баттл «Король поэтов» на Площади Металлургов. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire

Organizatorii festivalului au arătat o sensibilitate neașteptată față de ultimele tendințe din cultura muzicală și au făcut din rap aproape principala direcție muzicală a programului. Rapperilor freestyle deja menționați care au însoțit evenimente importante ale Art-Ovrag cu improvizații rimate, inclusiv deschiderea Parcului Industrial Street Art, se poate adăuga un spectacol al unuia dintre cei mai populari interpreți de hip-hop din Rusia - rapperul Feduk, un festival luminos de punct final. Concertul capului de afiș al programului a adunat un public de multe mii, care a constat nu numai din tinerii săi fani dintre locuitorii din Vyksa, ci și din părinții lor.

Выступление фристайл-рэперов на открытии Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выступление фристайл-рэперов на открытии Индустриального стрит-арт парка. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Выступление хэдлайнера музыкальной программы фестиваля, рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Выступление хэдлайнера музыкальной программы фестиваля, рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire
Зрители концерта рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
Зрители концерта рэпера Feduk на Площади Октябрьской революции. Арт-Овраг 2019. Выкса © Арт-Овраг 2019. Фотография Юлии Абзалтдиновой
mărire
mărire

Ieri astăzi Mâine

Curatorii au ales sloganul provocator „Când azi devine mâine” drept deviza festivalului Art-Ovrag 2019. Natura sa provocatoare constă în contrastul evident dintre ceea ce este Vyksa: în ciuda eforturilor de zeci de ani depuse de OMK și Fundația OMK-Uchastiye, încă arată ca sute de orașe rusești - și imaginile futuriste pe care le pictează imaginația noastră. Da, Vyksa de astăzi este un oraș cu multe probleme tipice pentru orașele mici din Rusia: drumuri rupte, clădiri haotice și dărăpănate, împotriva cărora semnele lanțurilor de vânzări cu amănuntul arata ca niște pete urâte, dar acest oraș, spre deosebire de multe altele, a avut noroc cu conducerea a fabricii și a administrației. care au decis să facă posibil un viitor alternativ și au început să schimbe orașul pas cu pas, pătrat cu pătrat, curte cu curte. Lăsați schimbările să nu aibă loc atât de repede pe cât am vrut și am visat la început, dar sunt implementate sistematic, inventiv și intenționat. „Ca parte a festivalului, arătăm transformările orașului Vyksa, fiecare dintre ele reprezentând o parte a viitorului oraș pentru care ne străduim”, a comentat curatorul festivalului Anton Kochurkin cu privire la alegerea sloganului.

Dar în spatele interpretării futuriste a sloganului, există un alt nivel semantic care este important de văzut. Cuvântul „mâine”, interpretat de obicei ca un simbol al viitorului îndepărtat, poate fi înțeles literalmente ca a doua zi care va veni după sfârșitul festivalului „astăzi”. Și, în acest caz, se dovedește că festivalul servește drept platformă demonstrativă pentru acele proiecte și concepte care sunt acum introduse și implementate în oraș. Prezentarea de astăzi a unei noi zone de skate într-o atmosferă solemnă cu participarea guvernatorului, a unei galerii de artă sau a unui pavilion parametric, se va schimba mâine într-un mod de funcționare normal, complet, cu participarea locuitorilor locali. Deci, literalmente, în Vyksa „azi” devine „mâine” și „poimâine” și „după-mâine”, și atunci nimeni nu își mai poate aminti acel „ieri”, când orășenii nu aveau opriri minunate, curți, inscripții optimiste strălucitoare în pădure, graffiti pe pereți, instalații pe terasamente, unicorni în parcuri și cel mai important - sentimentul că orașul este viu și se dezvoltă, că are un viitor pe care vrei să-l realizezi pentru a-l vedea cu ochii tăi.

Recomandat: