Miercuri, 27 mai, s-a stins din viață Konstantin Vladimirovici Malinovsky.
Stau în fața rafturilor, mă uit la cărțile sale „Mihail Ivanovici Makhaev”, „Giacomo Quarenghi”, „Arhitecți și meșteri Tessino la Sankt Petersburg”, îmi amintesc celelalte cărți ale sale - despre Domenico Trezzini, despre Bartolomeo și Francesco Rastrelli și Nu-mi vine să cred că nu mă voi mai întâlni niciodată cu el în apartamentul său din Sankt Petersburg, nu voi auzi niciodată poveștile sale uimitoare de viață despre arhitectura din Sankt Petersburg și creatorii săi. Konstantin Vladimirovici vorbea fluent mai multe limbi, avea cunoștințe și talent extraordinar ca cercetător, el însuși a găsit în arhive, a tradus și a publicat în cărțile sale materiale unice: scrisori și documente, împletindu-le cu pricepere în narațiuni fascinante.
Când îi citești cărțile, o imagine clară a timpurilor trecute prinde viață, începi să înțelegi atât de bine modul în care au funcționat, ce dificultăți și bucurii acestea, în general, oameni obișnuiți, personalități-arhitecți contradictorii, ale căror nume le percepem astăzi ca sacre simboluri, dificultăți experimentate și bucurii.
Cărțile lui Konstantin Vladimirovici Malinovski sunt cea mai bună amintire a lui. Îi îndemn pe toți, arhitecți și non-arhitecți, care pur și simplu ne iubesc Petersburgul: „Găsiți și citiți cărțile lui Malinovsky!” Citindu-le, mi-am dat seama pentru prima dată că orașul meu natal a fost creat în trecut nu de extratereștrii care au zburat departe de noi pentru totdeauna, ci de oameni vii, gânduri atât de ușor de înțeles pentru noi, ale căror dureri și dorințe s-au transformat în opere unice de arhitectură de către puterea talentului și priceperii lor.
***
K. V. Malinovsky s-a născut în 1937.
Cărți de K. V. Malinovsky la labirint.ru, la ozon.ru.
