Bella Filatova: „Rezultatul Muncii Noastre Este Spații Asociate Cu Nevoile Oamenilor și Cu Specificul Locului”

Cuprins:

Bella Filatova: „Rezultatul Muncii Noastre Este Spații Asociate Cu Nevoile Oamenilor și Cu Specificul Locului”
Bella Filatova: „Rezultatul Muncii Noastre Este Spații Asociate Cu Nevoile Oamenilor și Cu Specificul Locului”

Video: Bella Filatova: „Rezultatul Muncii Noastre Este Spații Asociate Cu Nevoile Oamenilor și Cu Specificul Locului”

Video: Bella Filatova: „Rezultatul Muncii Noastre Este Spații Asociate Cu Nevoile Oamenilor și Cu Specificul Locului”
Video: Boala care îți poate da complet vacanța peste cap. Medic: ”Îți poate pune viața în pericol!” 2024, Aprilie
Anonim
mărire
mărire
mărire
mărire

De doi ani faceți proiecte în cadrul Art-Ovrag. Cum ți-ai început participarea la festival?

În 2017, noi - biroul de arhitectură Druzhba, clubul de arhitectură pentru copii Horses on the Balcony și organizația publică City Friend - am venit la Vyksa pentru a efectua un sondaj al nevoilor rezidenților locali. Atât Yulia Bychkova, cât și Anton Kochurkin, actualul producător și curator al festivalului Art Ovrag, ne-au susținut ideea. În cadrul proiectului interdisciplinar „Oraș pentru copii”, am adunat focus grupuri de la copii și părinți, am studiat orașul împreună, am făcut hărți mentale, am încercat să simțim ceea ce au nevoie. La urma urmei, un oraș pentru copii nu este doar locuri de joacă, este un ansamblu de parametri care determină modul în care se simt copiii în mediul înconjurător, ce pot face în spațiile urbane și ce nu. Drept urmare, am identificat câteva dintre cele mai evidente probleme, dintre care am selectat apoi cele cu care am putut lucra și rezolva. De exemplu, lipsa iluminării normale pe străzi este una dintre cele mai evidente probleme, dar este nevoie de mult folos pentru a o rezolva. despre un buget mai mare decât pe ce ne-am fi putut baza.

Drept urmare, împreună cu un grup activ de rezidenți, am ales un subiect diferit. Există multe organizații pentru copii în Vyksa: artă, muzică, școli și cluburi sportive, iar aceasta este o veste bună. Însă odată cu abundența activităților educaționale, insuficiența completă a mediului înconjurător a fost izbitoare. De exemplu, nu veți ghici niciodată că vă aflați în fața unei școli sportive: la prima vedere, ar putea fi un garaj, un depozit, îmbrăcat cu siding, un centru comercial - orice, dar nu un loc în care sunt angajați copiii. Și lângă aceste instituții nu există nimic în care băieții să poată sta și să-și petreacă timpul cu plăcere.

Accentul acestei probleme a devenit site-ul pe Pirogova, 6. Acesta este un adevărat cluster educațional: două școli de muzică, un centru de creativitate științifică și tehnică, o școală sportivă și o școală secundară sunt concentrate într-un singur loc. Din punct de vedere vizual, se pare că aceasta este o curte, dar de fapt această piață este un spațiu urban compact, dar cu drepturi depline, în care se intersectează mai multe trasee de mers pe jos. Am fost aduși aici de activiști. Oamenii nu și-au ascuns nemulțumirea: nu este unde să stai să aștepți copilul de la școală, nu există unde să te plimbi cu cei mai mici în timp ce îi aștepți pe cei mai mari. Și copiii, când părăsesc cursurile, nu au unde să stea, să-și aștepte părinții sau doar să comunice între ei. Atâtea întrebări și probleme de mediu care sunt destul de posibile de rezolvat chiar și cu un buget mic, folosind capacitățile și experiența noastră.

Dar mai întâi a fost necesar să verificăm: este adevărat „un loc de putere”, se va schimba ceva cu adevărat acolo dacă apare ceva nou?

Анализ ситуации и сбор исходных данных для разработки концепции площадки и создания игрового макета в 2017 г. Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Анализ ситуации и сбор исходных данных для разработки концепции площадки и создания игрового макета в 2017 г. Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

Datorită sprijinului Fundației de caritate OMK „Participare”, în 2017 am lansat un proiect, în a cărui dezvoltare locuitorii locali au luat cea mai activă și mai constructivă parte. Au fost organizate mai multe întâlniri, la care am invitat adulți și copii să fantezeze despre ceea ce ar putea fi aici. Părinții au lucrat la funcție, iar copiii au lucrat la imagine, la cum ar arăta totul. Și aceasta este una dintre primele noastre experiențe, când am cedat absolut fanteziei copilăriei. De obicei ascultăm foarte atent copiii, dar aici toată estetica le-a fost lăsată la milă. Au un aspect foarte viu. Se simte ca niște bețe, crăpături, crengi - totul a prins viață, te-a privit, a vorbit. Copiii au venit cu ideea că muzica și sportul au părăsit școlile, s-au întâlnit și au început un dialog.

Работа над игровым макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Работа над игровым макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire
Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Игровой макет, созданный детьми и их родителями в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

În aspectul fantasy propus, am izolat mai multe teme cheie pe care copiii le-au inventat (gard bântuit, magie suspendată, portaluri de intrare, culori curcubeu) și pe care le-am luat în proiect și le-am îndrumat până la capăt. De exemplu, au venit cu diferite modalități interactive de a folosi gardurile plictisitoare gri, dintre care există un număr mare. S-a ivit ideea urcării pe bănci: părinții puteau sta pe ei și copiii se jucau. În același timp, părinții au spus că vor cu adevărat să aibă un loc unde să „se aglomereze”. De asemenea, băieții au venit cu o scenă cu baldachin, pe care pur și simplu nu ne-am fi imaginat, spațiul pătratului era prea compact. Dar s-a dovedit că atât școala de muzică, cât și adolescenții care au lucrat activ cu noi aveau nevoie de ea. O fată locală a inventat o pisică sirenă ca obiect care personifică curtea. Și această pisică sirenă a inspirat-o apoi pe artista Roma Ermakov, care s-a alăturat echipei noastre în 2018.

Детализация макета. 2017 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Детализация макета. 2017 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

Pe

Trei zile de festival în 2017, prin eforturile locuitorilor, ca experiment și verificare a soluțiilor noastre comune, au fost construite și instalate mai multe obiecte în piața de pe Pirogov din mijloace improvizate și din cele mai simple materiale: cherestea, cânepă, frânghii, ramuri, sârmă și panglici. Desigur, ne-am dat seama că acesta este un lucru de moment, că toate acestea vor fi inevitabil sparte în următoarele zile. Dar a fost important pentru noi să vedem cum vor reacționa localnicii la acest lucru și dacă am zonat cu adevărat spațiul corect.

Reacția a fost mixtă și destul de violentă. De parcă am fi făcut o „explozie socială”. În câteva săptămâni, facilitățile noastre temporare au fost sparte și distruse. Cu toate acestea, am văzut nu numai negativul, ci și un interes sincer în rândul rezidenților, dorința de a participa și de a susține schimbările în curs. Când instalația se desfășura, au venit alergând câteva zeci de copii, care ne-au ajutat cu entuziasm, au venit oameni, au întrebat ce se întâmplă, le-am explicat. Tot ce se întâmplă a devenit un motiv pentru dezvoltarea unui dialog.

Și cel mai important, am putut vedea în realitate cum funcționează acest spațiu. A trebuit chiar să rearanjez masa copiilor de mai multe ori pentru a vedea cum se va schimba comportamentul copiilor. Se pare că în diferite locuri aceleași obiecte provoacă reacții complet diferite: undeva în jurul mesei, companiile s-au adunat imediat și undeva pur și simplu au ignorat-o. Sentimentul și atractivitatea unui loc depind în mare măsură de mediu, de cartierul cu copaci, de prezența unui pasaj aglomerat în apropiere și altele asemenea.

mărire
mărire
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Тестовый монтаж объектов во время фестиваля «Арт-Овраг 2017». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

Cum s-a dezvoltat proiectul dvs. în acest 2018?

Am sugerat ca organizatorii Art-Ovrag să continue istoria sistemică: să finalizeze precedentul la 6 Pirogova și apoi să desfășoare un caz la scară largă pentru dezvoltarea curților școlare și să dezvolte un plan pe termen lung pentru transformări bazat pe un social și un marketing cuprinzător studiul adaptabilității orașului la nevoile copiilor și adolescenților. Am avut o echipă suficient de mare pentru a veni la mai multe școli și, împreună cu elevi și profesori, să creăm obiecte din materiale de gunoi pe site-urile lor. Acest lucru ar putea fi integrat în procesul educațional, de exemplu, în lecțiile de muncă. În general, o școală este un grup foarte convenabil pentru astfel de transformări ale mediului. Aici copiii pot face ceva pentru ei înșiși pentru a înțelege și a începe să perceapă mediul într-un mod diferit, pentru a simți că pot influența orașul. Aceasta este o muncă educațională excelentă, iar la Moscova avem multe solicitări și cazuri gata pregătite. Din păcate, în Vyksa, a intrat în acțiune doar proiectul unui precedent, pentru care existau resurse suficiente și a căror implementare era foarte așteptată de rezidenți.

Обсуждение проекта с активистами и руководителями образовательных центров, расположенных рядом со сквером. 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Обсуждение проекта с активистами и руководителями образовательных центров, расположенных рядом со сквером. 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

În perioada dintre cele două festivaluri, am realizat două sesiuni de cercetare. Pe una dintre ele, am primit feedback cu privire la proiectul de anul trecut pentru copii și am discutat despre formatele modului în care acest spațiu poate fi folosit: am ajuns la formatul nu unui loc de joacă banal, ci al unui pătrat, un spațiu public multifuncțional. Împreună cu rezidenții, am făcut liste cu ceea ce ar dori să facă acolo. A existat un număr incredibil de opțiuni acolo, inclusiv: organizarea zilelor de naștere, desfășurarea de evenimente sportive, concerte de stradă, târguri pentru copii și așa mai departe.

Din păcate, în Vyksa, la fel ca în multe orașe din Rusia, nu există un concept de spațiu public ca valoare. Spre deosebire, de exemplu, de înțelegerea valorii unei mașini. Prin urmare, parcarea prosperă. Și conștientizarea faptului că spațiul public poate fi ceva care te face să îți dorești să trăiești într-un oraș nu este așa.

Pentru a promova valorile unor astfel de locuri, am reunit directori și colective de lucru ale școlilor din jur, rezidenți și reprezentanți ai administrației pentru sesiune.

La a doua sesiune, pentru a prezenta proiectul pe baza termenilor de referință, am venit pentru 3 zile, iar în acest timp, împreună cu locuitorii din localitate, am aranjat o vacanță în curte vecină -

Image
Image

Ziua Plăcintelor. Ne-am confruntat cu sarcina de a testa un nou format pentru lucrul cu spațiul și de a arăta cum, fără investiții financiare speciale, se poate face un eveniment interesant pe cont propriu, care poate deveni o tradiție anuală.

mărire
mărire
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Соседский праздник «День пирога». 2018 г. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

Cum au acceptat rezidenții noua versiune a proiectului? Au aprobat totul?

Spre surprinderea noastră, au cerut să curețe parcarea. În fața școlii era o parcare și o întoarcere în jurul stâlpului. La prima sesiune, locuitorii nu au fost de acord cu ea. Unii au spus: "Lasă-ne parcarea noastră", - alții - "Te rog, scoate-o." Am făcut o soluție de compromis - am lăsat parcarea pentru un număr mic de mașini pentru angajați. Dar deja la a doua sesiune, oamenii au cerut categoric să o elimine. Aceasta a fost cea mai semnificativă schimbare. Au existat, de asemenea, comentarii minore cu privire la urmărirea pasajelor, au cerut să mute banca care a blocat traseul stabilit de multă vreme. Acestea sunt detalii, dar sunt esențiale. Aceste lucruri mici sunt folosite pentru a testa viabilitatea proiectului și noul format de dezvoltare a spațiului. Dar cel mai important lucru este că decizia vizuală și funcțională a fost luată de rezidenți în unanimitate.

Ce altceva este neobișnuit la acest proiect?

În ciuda scării sale mici, acest pătrat s-a dovedit a fi foarte bogat în semnificații. Și una dintre cele mai importante semnificații pentru mine a fost colaborarea arhitecților și a unui artist. Desigur, noi, ca arhitecți, suntem minunați la crearea imaginilor. Dar cu artistul am făcut ceva ce noi înșine nu am fi făcut niciodată.

Organizatorii festivalului au sugerat să îl includem pe artistul Roman Ermakov în echipă. A fost neașteptat și ne-am frecat mult timp, pentru că Roma este un individualist absolut, este obișnuit să lucreze pe cont propriu, separat, are propria opinie, propriul gust. Dar, cel mai important, inițial nu a vrut să asculte ceea ce spun rezidenții. Absolut. Avea un antagonism direct. Și în procesul de lucru la proiect, am văzut miracolul renașterii. Romii s-au infectat foarte repede cu acest subiect de la noi și au fost fericiți să comunice cu toți locuitorii și chiar și-au apărat ideile în fața tuturor.

Полностью законченная площадка. Сентябрь 2018 года. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Полностью законченная площадка. Сентябрь 2018 года. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
mărire
mărire

Roman Ermakov a pictat principalul nostru obiect de artă. Apoi, împreună cu el, am finalizat-o cu atenție. De fapt, s-a dovedit nu ceea ce am dezvoltat noi și nu ceea ce a pictat el. Dar cel mai important lucru pe care l-a adus la proiect este codul de culoare. Aici oamenii au întrebat: „Vă rugăm să creați culori foarte luminoase, faceți-ne curcubeu”, iar romii au găsit nuanțele și locul potrivit pentru acest curcubeu.

Многофункциональный арт-объект. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Многофункциональный арт-объект. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

Aveți un obiect care se află undeva la mijloc între stereotipul unui spațiu public și stereotipul unui loc de joacă. Acesta a fost scopul tău?

Stereotipurile sau clișeele nu sunt întotdeauna un lucru rău. Datorită acestora, cele mai reușite și eficiente soluții pot fi reproduse pe scară largă. Dar sarcina noastră este să dezvoltăm soluții noi, care nu există încă, pe care le facem, pornind de la un loc specific și de la nevoile oamenilor.

Faptul că în acest caz am reușit să rupem stereotipul și să creăm ceva simbiotic, în opinia noastră, este doar un plus, nu un minus. Există o temă pentru copii în proiectul nostru, deoarece inițial am lucrat pe baza principiilor „Orașelor pentru copii”. Dar acesta este un mediu în care există un loc pentru toate vârstele: există o zonă de antrenament pentru adolescenți, există o scenă multifuncțională, există un amfiteatru unde oamenii se pot relaxa sau asculta spectacole de amatori, există un baldachin unde mamele cu carucioare stau și comunică, există bănci pentru single, pentru grupuri, cu baldachin pentru a se ascunde de ploaie, bănci cu o bară orizontală, astfel încât să te poți trage în sus, există chiar și un loc de joacă pentru bătrâni cu leagăne și aparate de exerciții. Adică, tipologii complet diferite de scaune și spațiul vor fi trăite și utilizate la maximum.

Многофункциональная сцена. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Многофункциональная сцена. Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Каждый объект сквера основан на идеях и образах, которые были предложены детьми и их родителями на общих семнарах в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Каждый объект сквера основан на идеях и образах, которые были предложены детьми и их родителями на общих семнарах в 2017 году. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Открытие сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

Cum a fost finanțat proiectul?

Orașul și-a asumat costurile pentru crearea de elemente standard și complexe: acoperirea zonelor și căilor, obiecte tipice, inclusiv carusele, leagăne, antrenament, spațiu pentru vârstnici, garduri - lucru care nu poate fi greșit. Toate obiectele individuale au fost realizate pe cheltuiala Art-Ovrag.

Праздник во время открытия сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Праздник во время открытия сквера на фестивале «Арт-Овраг 2018». Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire

Cum ați rezolvat problema vandalismului iminent pentru dvs.?

Am pregătit inițial rezidenții și administrația pentru faptul că va exista vandalism, atât intenționat, cât și accidental. Întrucât administrația a trebuit să preia obiectul din bilanț, a fost dezvoltat imediat un astfel de sistem care ar fi convenabil să funcționeze. Dacă cipurile sunt un material familiar pentru serviciile locale și îl folosesc în alte locuri, atunci vor putea lucra cu acesta pe site-ul nostru. Este important să ne amintim și să punem în aplicare „principiul hârtiei igienice”: atunci când au apărut suluri de hârtie în locurile publice din Moscova în timpul perioadelor de perestroika, la început au fost scoase cu toții și duși acasă, dar după un timp s-au oprit. Aici am spus: vă rog, reparați, reparați, reparați - și vor înceta să se rupă. Trebuie doar rezolvat de douăzeci de ori.

Cum trăiește proiectul după deschidere?

La acest proiect, am văzut o diferență calitativă între proiectele făcute „fără” și cu participarea locuitorilor locali. O echipă de activiști condusă de un rezident local și mama a trei copii Olga Pogodina au putut folosi locul ca o scuză pentru a crea și revitaliza comunitatea locală.

Locuitorii înșiși au venit cu numele și sigla parcului. Alegut de întreaga lume, pe baza unei competiții deschise. Acum pătratul se numește „Lumea curcubeului”.

Озеленение сквера жителями соседних домов, при поддержке местного цветочного магазина, после открытия площадки. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
Озеленение сквера жителями соседних домов, при поддержке местного цветочного магазина, после открытия площадки. Фотография предоставлена бюро «Дружба»
mărire
mărire
Оформление ограды спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Оформление ограды спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
mărire
mărire

La trei luni după încheierea festivalului Art-Ovrag și plecarea echipei noastre, activiștii, cu sprijinul altor rezidenți, au organizat mai multe evenimente în parc, dintre care cel puțin 200 de persoane au participat la două - Festivalul săpunului Bulele de Ziua Familiei și Festivalul Jocurilor de curte. Locuitorii au fost sprijiniți de administrația orașului, o școală de muzică, un centru de creativitate tehnică și clubul pentru copii Kiwi, în timp ce antreprenorii locali au oferit cadouri și dulciuri copiilor. Alte organizații orășenești au început să-și organizeze evenimentele aici. De exemplu, Asociația familiilor numeroase, la cererea rezidenților, a organizat sporturi de aici. În cele mai apropiate planuri ale rezidenților există o colecție de materiale reciclabile, o discotecă pentru copii și o zi de curățenie. O echipă de activiști participă la proiectul federal al faptelor bune din Camera Publică a Federației Ruse. Dar Olga spune că cel mai important rezultat este acela că copiii și părinții, care obișnuiau să comunice puțin înainte, au învățat acum să se relaxeze și să rezolve problemele împreună: „Copiii păstrează acum ordinea în mod independent la locul de joacă. Recent, au organizat și au dat afară huliganii care au rupt leagănul."

Игровая зона рядом с оградой спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Игровая зона рядом с оградой спортивной школы. Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
mărire
mărire
Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
Фотография: Алексей Народицкий. ©Арт-Овраг
mărire
mărire

Cum vedeți dezvoltarea proiectului dvs.?

Acesta a fost un proiect precedent pe care sperăm să îl servească drept stimulent pentru activarea unor facilități similare în altă parte a orașului ca parte a proiectului nostru interdisciplinar City for Children. Visul nostru este ca tema spațiilor publice din apropierea instituțiilor culturale și educaționale să se dezvolte peste tot. Am dori să vedem o continuare în desfășurarea unor cercetări normale, sociologice și de marketing, care să țină seama de specificul copiilor și adolescenților lui Vyksa, ce capital creativ și emoțional au, cum se vor dezvolta mai târziu, unde merg, de ce au nevoie.

Care este, în opinia dumneavoastră, specificul Vyksa ca oraș, ca comunitate?

Verticala este foarte dezvoltată în Vyksa. Aici există un proprietar - o fabrică, iar locuitorii orașului pur și simplu nu sunt obișnuiți să ia decizii pe cont propriu, deoarece toate deciziile sunt luate de fabrică. Dar, datorită activităților Fundației de caritate OMK „Participare”, administrației orașului și Direcției festivalului Art Ovrag, în acești șapte ani de la Vyksa, gândirea s-a schimbat destul de surprinzător: am descoperit că putem vorbi limba noastră cu orice bunică. Pentru că, pentru ea, Art-Ovrag este un marker deja încorporat în imaginea familiară a lumii. O puteți aproba sau dezaproba, puteți spune: „Creșteți-ne pensiile, de ce avem nevoie de toate acestea afacerea dvs.” Dar dialogul public în jurul artei se desfășoară în acest oraș de mult timp, iar când spui „Art-Ovrag”, ești înțeles și acceptat. Și cel mai important, este un oraș foarte plin de viață. În ciuda faptului că există crime și vandali aici, când venim la Vyksa, parem că suntem „energizați”, simțind fluxul de energie optimistă și creativă care vine spre noi, provenind de la rezidenții locali, care participă din ce în ce mai activ în fiecare an în schimbările și dezvoltarea proiectelor orașului.

Recomandat: