Sergey Choban
SPEECH Choban & Kuznetsov, autorul proiectului palatului sporturilor nautice din Kazan. „Am început să lucrăm la stadionul de sporturi nautice din Kazan după ce am câștigat competiția, care a fost organizată de conducerea Republicii Tatarstan și de administrația orașului Kazan. Cu acest proiect, am parcurs toate etapele de proiectare și construcție - de la dezvoltarea conceptului până la sprijinirea documentației de lucru și implementarea supravegherii pe teren. În plus, de la bun început, am dorit ca acest proiect să fie implementat de constructorii Kazan, iar producătorii de materiale de construcție erau predominant ruși și am reușit să implementăm acest lucru.
Imaginea arhitecturală a acestei clădiri se bazează pe câteva idei foarte importante. În primul rând, am vrut să creez un volum mare și expresiv, perceput ca unul singur atât din exterior, cât mai ales din interior. Templul sportului, care are o formă foarte calmă, dar impetuoasă. Am decis să facem structura principală a cadrelor lipite din lemn și astfel să creăm o atmosferă de căldură și confort în această cameră imensă, pentru a face scheletul structural al clădirii în sine ecologic. În plus, motivul arcurilor ascuțite formate din structuri din lemn este apropiat de arhitectura tradițională a Tatarstanului - a fost foarte important pentru noi să ne bazăm pe tradițiile arhitecturale naționale pentru a lega contextual, a păstra memoria locului.
De asemenea, exteriorul clădirii trebuia să arate clar că era un stadion de sporturi nautice. Liniile netede și rapide care conturează clădirea, o fațadă înclinată dinspre râu, o streașină care iese în zona de intrare, geamuri mari din sticlă și oțel inoxidabil - toate aceste elemente subliniază scopul complexului, joacă pe tema vitezei și a apei. Cercurile „concentrice” de la capete, formate din oțel inoxidabil lustruit și periat, sunt susținute de linii de culoare gri-albăstrui pe sticla fațadei principale, care asigură în același timp protecția solară necesară. Și în interior, desenul, aplicat pe sticlă, este susținut de contururile ramelor din lemn care susțin structura vitraliilor de sticlă.
Când am dezvoltat soluția pentru fațada principală, ne-am confruntat cu o alegere agonantă a materialului. La început, a fost planificată utilizarea sticlei de construcție, dar au apărut îndoieli cu privire la durabilitatea și fiabilitatea acesteia în timpul funcționării ulterioare, astfel că sa decis înlocuirea acesteia cu sticlă imprimată. Folosim foarte des acest material în proiectele noastre și ni s-a părut că aici este mai mult decât adecvat. Permiteți-mi să subliniez că imprimarea pe sticlă este foarte dificilă, deoarece ferestrele sunt amplasate în spatele panourilor din cel de-al doilea strat și pentru a nu interfera cu pătrunderea luminii naturale în cameră și cu vederea de la ferestre, în locurile lor rasterul punctele de imprimare pe panouri de sticlă se fac mai rare.
În interiorul stadionului Kazan, locul central este ocupat de un turn de sărituri - un element cheie de design al tuturor stadioanelor mondiale de sporturi nautice. Știm exemple foarte interesante, cum ar fi, să zicem, turnul Zaha Hadid de pe stadionul de sporturi nautice construit pentru Jocurile Olimpice de la Londra și am vrut să contribuim la această galerie. Avem o structură verticală cu platforme de sărituri echilibrate, dar ușor curbate. Turnul urmează liniile moi, elastice inerente întregii clădiri. La stadion, la urma urmei, nu există o singură linie strict verticală sau orizontală, toate se îndoaie ușor, creând elasticitate comparabilă cu mișcarea unui înotător care se mișcă la viteză mare. Am vrut să descriem aceeași mișcare puternică în toate elementele clădirii - sub formă de vitralii, standuri și, inclusiv în turn."
Serghei Kuznetsov
SPEECH Choban & Kuznetsov, autorul proiectului palatului sporturilor nautice din Kazan.„Am început să lucrăm la proiectul palatului sporturilor acvatice din Kazan în urma rezultatelor selecției competitive din 2009. Proiectantul a fost ales de comitetul de organizare și de persoanele responsabile cu Universiada. Și aș dori imediat să spun o mulțime de complimente echipei care se pregătește pentru Universiadă - au avut un plan clar de a construi facilități la cel mai înalt nivel. Colegii noștri din Tatarstan nu s-au bazat doar pe propriile forțe, ci au încercat să atragă cea mai bună experiență rusă și mondială.
În acel moment, am vizitat periodic Tatarstanul, lucrând la alte obiecte și am auzit că se caută designeri pentru palatul sporturilor acvatice. Pentru a participa la această selecție competitivă, a fost necesar să se arate organizatorilor experiența lor de lucru și să treacă printr-o serie de interviuri. Aceasta nu poate fi numită competiție în sensul deplin, a fost tocmai alegerea candidaților. Am decis să participăm împreună cu compania engleză Arup, am făcut o cercetare serioasă asupra structurilor similare, am studiat tipologia, ne-am gândit la ce know-how poate fi folosit pentru a construi o facilitate serioasă și semnificativă, dar în același timp economică. Economisirea banilor era atunci unul dintre cele mai importante criterii, deoarece Tatarstanul nu dispunea de resursele care erau, să zicem, la Sochi în pregătirea Jocurilor Olimpice. A trebuit să îndeplinim un buget destul de limitat - 2,5 miliarde de ruble, ceea ce este destul de modest pentru o instalație cu cinci mii de locuri, două bazine olimpice și o baie de sărituri. După ce am încercat să ținem cont de toți factorii posibili și am decis asupra dimensiunilor structurii, am pregătit proiectul nostru de propunere conceptuală pentru clusterul sportiv în cel mai scurt timp posibil. Șeful meu Nikolai Gordyushin și cu mine am rezumat rezultatul și am terminat lucrările la serviciul final literalmente într-un hotel din Kazan. A doua zi am prezentat conceptul nostru comitetului de organizare. Pe baza rezultatelor acestei prezentări, s-a decis încredințarea proiectului biroului nostru. Așa că am intrat în proiect împreună cu PSO Kazan, care a acționat ca contractant și, în același timp, ca client tehnic.
Conceptul se bazează pe o schemă foarte simplă și ușor de înțeles, pe care am identificat-o examinând o serie de facilități sportive similare. De exemplu, am vizitat palatele sporturilor nautice din Manchester și Sheffield și am văzut că folosesc un aranjament liniar economic de băi și standuri de-a lungul lor. Relativ vorbind, aceasta este o cutie mare cu o secțiune repetată de structuri. Am luat această schemă ca bază și am dezvoltat-o, deoarece obiectul nostru avea o dimensiune mult mai mare decât ceea ce vedeam.
Ideea principală și punctul culminant al proiectului a fost construcția lemnului lipit. Astăzi Palatul Kazan este una dintre cele mai mari structuri din lemn din lume. Ne pare foarte rău că astăzi construcția lemnului în Rusia nu este foarte bine dezvoltată și am vrut doar să inversăm această tendință, pentru a arăta că lemnul este un material excelent pentru rezolvarea celor mai complexe probleme - atât constructive, cât și artistice. Da, a fost puțin mai scump să construim o clădire a unui palat de sport din lemn decât să construim din metal, dar am reușit să convingem clientul, să găsim o soluție economică și să implementăm în continuare o frumoasă structură din lemn, care a devenit baza pentru formarea imaginii întregului palat. Am reușit să combinăm multe într-o singură imagine - arcurile îndoite ale unei structuri din lemn se referă la tradițiile musulmane, iar imaginea unei arcade a catedralelor gotice poate fi, de asemenea, urmărită (în acea perioadă, eu și Sergey Tchoban ne-au plăcut foarte mult să desenăm catedrale gotice). Motivul bolților lancete, care intră în perspectivă, a devenit una dintre cele mai izbitoare imagini artistice.
Cadrul a fost axa semantică pe care am strâns toate celelalte elemente. Afară, bineînțeles, structura nu este citită atât de literal, deoarece am decis să nu o riscăm și să nu conducem copacul prin căldură / frig (în climă mai caldă, acest lucru este, desigur, posibil). Dar în interior caracterul principal al interiorului este structura din lemn. Este elementul principal care modelează spațiul. Toți cei care au vizitat deja palatul au spus că este absolut uimitor.
Mai mult, deja în proces de lucru, a venit ideea de a furniza palatul cu sticlă ondulată în combinație cu metal, a apărut o extindere mare a vizierei grupului de intrare, ideea de a tipări un model reprezentând o suprafață de apă au apărut elemente de sticlă. În general, subliniem inițial tema apei și nu numai pentru că este un palat pentru sporturi nautice, ci și pentru că a fost construit pe malurile râului Kazanka pe gropile de gunoi create artificial. Anterior, a existat o zonă inundată, o lesă mergând sub apă. Complexul stă pe o podestă pentru a nu intra în apă, deoarece bolurile, în special cele sărituri, au o bază foarte adâncă. A fost o decizie inginerească dificilă. Se poate dezbate despre tipărirea pe sticlă, care este percepută de mulți ca un citat direct. O văd ca o mișcare creativă - în opinia mea, destul de simplă și expresivă. Da, tipărirea pe sticlă este o referință directă la apă, dar există și una indirectă. Fațadele laterale au fost realizate într-o alternanță de elemente lustruite și lustruite, care au fost așezate una peste alta ca branhiile.
Mândria specială a proiectului este turnul de sărituri de design. Aceasta este povestea mea preferată, am desenat-o foarte mult timp, ne-am gândit cum să o distribuim. Rezultatul este un adevărat obiect de artă, realizat într-o formă vegetală - foarte caracteristic Islamului.
Astăzi, pentru mine, acesta este unul dintre cele mai importante proiecte și prima astfel de instalații de mari dimensiuni construite în Rusia. Efortul depus în implementarea sa și gradul de implicare personală sunt incredibile. Aceștia sunt trei ani de călătorii regulate la Kazan, interacțiune constantă cu proiectanții și constructorii locali. Pentru mine, palatul Kazan a devenit aproape o rudă. Dar cel mai important lucru este că sunt mulțumit de rezultat, deoarece proiectul a fost implementat la cel mai înalt nivel."
Nikolay Gordyushin
SPEECH Choban & Kuznetsov, arhitect șef al proiectului palatului sporturilor acvatice din Kazan. „Site-ul de proiectare este situat pe malul stâng al râului Kazanka, în centrul orașului, chiar vizavi de Kremlin. Anterior, acestea erau zone inundate, mlăștinoase. Pentru construcția complexului a trebuit să se facă o fundație artificială. Încă de la început, am dorit să luăm o decizie constructivă destul de serioasă, luând în considerare mediul agresiv - apa și condensul constant. Am decis că lemnul este cel mai potrivit material pentru aceasta. Am discutat această soluție mult timp, dar am fost de acord cu utilizarea grinzilor lipite din lemn. Așa s-a născut forma și geometria clădirii. Dezvoltatorul a avut o mulțime de întrebări și îndoieli, mulți oameni au spus că este imposibil să-l implementeze. Dar am reușit să-i convingem.
Apoi a apărut întrebarea despre decorarea exterioară a palatului și, desigur, stilul apei a predominat aici. Fațada principală ar fi trebuit inițial să fie realizată din profile de sticlă, care erau utilizate pe scară largă în perioada sovietică. Dar clientul a înțeles greșit această decizie și am refuzat-o, oferind în schimb tipărirea pe sticlă, care se referă și la motivele de apă. Peretele înclinat orientat spre râu este proiectat cu panouri stivuite unul peste altul.
Pentru a proteja interiorul de lumina directă a soarelui, se utilizează sticlă mată. Cerințele de iluminare pentru bazinele de concurs sunt foarte stricte și este necesar să ne asigurăm că nu există orbire pe apă. Când filmați o competiție, este foarte important ca lumina care intră în cameră din exterior să nu fie mai strălucitoare decât iluminatul interior. Prin urmare, a fost necesar să nuanțăm sticla, fără a exclude pătrunderea luminii naturale. A fost nevoie de mult efort pentru a găsi procentul corect de iluminare. De asemenea, am făcut o analiză acustică serioasă, am calculat mișcarea aerului. Pe scurt, a fost o treabă foarte serioasă. Rezultatul este o facilitate avansată în Rusia în ceea ce privește capacitățile fizice și funcționale. Prin urmare, chiar și Campionatul Mondial a fost decis să se desfășoare la Kazan.
Palatul are trei piscine. Vasul principal de sub turnul de săritură măsoară 33x25 m. Această piscină poate găzdui competiții de scufundări, polo pe apă, înot pe distanțe scurte și înot sincronizat. Mai mult, există o podea de ridicare, a cărei adâncime variază de la șase la zero metri. În a doua piscină, lungă de 50 m, podeaua se ridică, de asemenea, doar într-o jumătate din ea. Un deflector culisant vă permite să împărțiți spațiul bolului pentru a înota diferite distanțe. Al treilea bazin, 50x25 m, are o adâncime constantă și este folosit ca bazin de antrenament. În plus, există un club de fitness mare în clădire, iar această piscină ar trebui folosită în scopuri comerciale.
Trebuie să aducem un omagiu clientului: el a fost foarte sensibil la toate propunerile noastre. Chiar și turnul de proiectare, descris ca un fel de obiect de artă, a fost realizat necondiționat de client, în ciuda faptului că era foarte dificil și costisitor, el a trebuit să comande cofraje complexe de la o fabrică de avioane. Dar, în cele din urmă, sa dovedit elementul principal și cel mai expresiv al interiorului, cu tot ceea ce are toți parametrii prevăzuți ai unui turn de sărituri competitiv.
Întregul complex este o structură serioasă de inginerie și arhitectură, de care am fost mulțumiți. Un grup mare de designeri locali care se ocupă de proiectarea detaliată au lucrat cu noi și și-au îndeplinit partea de lucru foarte eficient, exact conform desenelor noastre. Am venit în mod constant la Kazan pentru consultări, am efectuat supravegherea pe teren, am comunicat constant cu proiectanții locali. Și întreaga echipă, care este de aproximativ o sută de oameni de designeri, a lucrat foarte bine”.
