Acum, seara, aici ascultă rap la un capăt al clădirii și joacă bridge, schimbă rețete și dansează la acordeon la celălalt. Cu toate acestea, strada Berlioz, care traversează insula Nance de la vest la est, nu a fost martor la astfel de evenimente.
Urbanizarea reală a insulei Nance, care face parte din arhipelagul canadian Hochelaga, a început în 1962, după deschiderea podului Chamlin. Gigantul dezvoltator Metropolitan Structures a preluat, schimbând imaginea urbanistică a orașului Chicago la vremea sa. Dezvoltatorul, care a implementat scrupulos planul general, a avut anumite acorduri cu Mies, care, cu ajutorul unui arhitect local, a creat trei clădiri rezidențiale în 1966, iar în 1969 - o mică capodoperă a modernismului, o benzinărie.
Umplutura consta din două volume unite de un acoperiș plat. Un atelier de reparații a fost amenajat în interiorul unuia dintre ele, iar un magazin în celălalt. Cadrul vertical și grinda a fost sudat din piese de oțel și vopsit în negru.
Anii au trecut. În timp, pe site-ul magazinului a apărut o spălătorie auto. Și în 2008, benzinăria s-a închis, devenind oficial un patrimoniu arhitectural. Renovarea a fost comandată de Éric Gauthier, șeful Les Architectes FABG. În primul rând, constructorii au demontat peretele de închidere din oțel corodat, au re-extins îmbinările din zidăria de umplere și au vopsit cadrul metalic. Apoi, cele două elemente volumetrice au fost reconfigurate. Conturul peretelui clubului de tineret era vopsit în negru, iar „compartimentul” pentru generația mai veche era vopsit în alb. În etapa finală, a fost construită o carcasă de sticlă cu un conținut scăzut de fier. Astfel, a fost deschisă o vedere de-a lungul axei longitudinale și s-a stabilit o conexiune vizuală atât între volume, cât și între interior și mediu. Acoperișul a rămas un element caracteristic recunoscut; caracteristica sa dominantă în interior este accentuată de iluminarea fluorescentă.
Vorbind despre rețelele de inginerie, trebuie remarcat faptul că sistemele de aer condiționat și ventilație au fost complet înlocuite. Acum se presupune că încălzește spațiile cu ajutorul pompelor de căldură care atrag energie geotermală. Așa s-a transformat capodopera arhitecturală într-o clădire modernă ecologică. Poate că nu este atât de rău pentru un sit de patrimoniu?
A. B.
